E' un'alterazione del nome Donata, che continua la tradizione del nome latino Donatus, "donato", utilizzato dapprima come soprannome e in seguito come nome personale, soprattutto per indicare un figlio molto atteso e desiderato.
L'onomastico si festeggia il 7 agosto in memoria di san Donato, martire nel 352.
frasidamore.org